Aineisto-ohjeet

Kaiverruksessa ja muotoonleikkauksessa vektorikuvat muunnetaan ohjelmallisesti työstöradoiksi, joita laitteiden teräpäät noudattavat. Digitaalisen rasteri- (sävy) tai viivakuvan vektoroinnista (puhtaaksi piirtämisestä) sekä paperilla toimitettavan aineiston konvertoimisesta (skannaus/kuvaus) digitaaliseksi ja vektoroinnista veloitamme normaalin työhinnaston mukaisesti.
   Tulostukseen tai painoon tulevaan aineistoon käyvät vektoriaineiston lisäksi digitaaliset rasteri- tai viivakuvat. Paperiaineiston lukemisesta (skannaus/kuvaus) digitaaliseksi sävy- tai viivakuvaksi veloitamme normaalin työhinnaston mukaisesti.


Toimitustavat

Aineiston toimitus sähköisesti:
Sähköpostiosoite: info@kilpipaino.fi
FTP-osoite: kuvapankki.kilpipaino.fi (pyydä tunnukset)

Toimitettaessa aineistoa sähköpostilla viestin liitteenä (maksimikoko 25 megatavua), suuremmat tiedostot voidaan jakaa sähköpostiohjelmassa pienempiin osiin. Varmista lähetyksesi perillemeno faksilla tai puhelimitse.

Muut formaatit: CD, DVD, Blu-Ray, USB-muistitikku tai muistikortti).
Toimita sähköisen aineiston mukana paperivedos ja värimallit mikäli mahdollista.


Vektorikuva

Väritila CMYK (Europe Prepress 2 tai Color management off).
Corelin viivanleveydet (convert outline to object) sekä tekstit mielellään konvertoituna omiksi poluikseen tai kirjasimet pakattuna työhön mukaan.
   Painamme prosessivärein, mutta spottivärejä (Pantone/RAL) voidaan käyttää referensseinä.
Tuetut formaatit (*.pdf, *.ai (CS4), *.eps (CS4), *.ps (CS4), *.fh8, *.cdr (Corel X5), *.dwg (AutoCad))


Rasterikuva

Värierotelluissa kuvissa väritila CMYK (europe Prepress 2).
RGB-valokuvat sRGB tai AdobeRGB (1998) -profiilissa.
CMYK-erottelun tekee tulostimen RIP. Harmaasävykuvat 8-bit/pikseli. Rasterisävykuvien tarkkuuden riitettävä tulostuskoossa vähintään 300 dpi.
   Huomaa, että bittikarttakuva ei sisällä leikkuuvektoreita. Mikäli haluat muun  kuin suorankaiteen muotoisen muotoonleikkuun sijoita työsi vektorigrafiikkatiedostoon ja tee leikkuupolut. Tee 2 mm:n leikkuuvara (bleed).
Tuetut formaatit (*.jpg, *.tif, *.psd (CS4 saakka)). Mikäli mahdollista vedosta työsi 1:1 koossa esim. laserilla riittävän tarkkuuden tarkistamiseksi.


Viivakuvat

Värisyvyys 1-bit/pikseli.
Painokoossa tarkkuus vähintään 1200 dpi.
Tuetut formaatit (*.jpg, *.tif, *.bmp, *.psd (CS4 saakka)).
 

Indesign

Indesignin tiedostot preflightin kautta paketoituna ja pakattauna (*.zip).
Tuetut formaatit (*.txt, *.doc, *.rtf, *.indd (CS4)).
 

PDF

Dokumentissa tulee värimääritteiden olla CMYK-muodossa, mustavalkoiset kuvat harmaasävyin. Tekstit tulee konvertoida, vektoroida, sisällyttää dokumenttiin tai toimittaa fontit mukana.
   PDF dokumentin teossa Distiller asetukset (Press).
Dokumentin teossa pitää myös huomioida puhtaaksileikkausvara (2 mm sivun joka reunassa), jos väri tai kuva ylittää sivun reunuksen (leikkausmerkit).
Kaikki edellämainittu koskee myös PostScript-tiedostoja.